Benefiz-Lesung zugunsten der Ukraine-Nothilfe
Im gut gefüllten Festsaal der St. Marien-Schulen hieß Schulleiter Dr. Hans Lindner drei besondere Gäste willkommen: Die Schriftstellerin Angela Kreuz und ihr Kollege Dieter Lohr – zwei bekannte Gesichter aus dem Regensburger Literaturbetrieb, die bereits den Kulturförderpreis der Stadt erhalten hatten – sowie die ukrainische Studentin Alla Mazharova aus Odessa, der Partnerstadt Regensburgs. Die Besucher waren im Auftrag des Verbands Deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller in Ostbayern an die Schule gekommen, um für die Schülerinnen der Q 11 und interessierte Lehrkräfte eine Lesung mit ukrainischer Literatur anzubieten.
Das Ziel der Veranstaltung war es, dem Publikum einen Einblick in den Literaturbetrieb und vor allem die Gegenwartsliteratur der Ukraine zu bieten, um so auf einer kulturellen Ebene gegenseitiges Kennenlernen, Verstehen und Wertschätzung zu fördern. Gerade in einer Zeit, in der immer mehr Menschen aus dem Kriegsgebiet Zuflucht bei uns suchen, sind diese Werte – nicht zuletzt im Sinne der christlichen Nächstenliebe – von einer besonderen Bedeutung. Eine überraschende Erkenntnis für viele Schülerinnen war, dass die gewaltsame Auseinandersetzung zwischen der Ukraine und ihrem Nachbarland keineswegs nur ein modernes Phänomen ist, sondern die ukrainische Kultur seit Jahrhunderten wesentlich geprägt hat.
Anhand ausgewählter Gedichte bot Alla Mazharova, die am renommierten Europaeum an der Universität Regensburg den Studiengang Ost-West-Studien belegt, den Schülerinnen einen Einblick in den literarischen Kanon der Ukraine, der auch für den dortigen Schulunterricht maßgeblich ist. Durch Videosequenzen zwischen den Textausschnitten wurde deutlich, wie sehr die Arbeit vieler zeitgenössischer Kulturschaffender in der Ukraine heute auch politisches Engagement miteinschließt.
Die Lesung war als Benefiz-Veranstaltung konzipiert. Alle Vortragenden verzichteten auf ihr Honorar. Stattdessen spendeten die Schülerinnen der Q 11 insgesamt 420 € für die Ukraine-Nothilfe des Regensburger Vereins Space-Eye. Der Betrag konnte noch am selben Tag an Michael Buschheuer, den Vorstand von Space-Eye, überreicht werden.
(Dr. Stefan Beck)
